 |
bestofwhisky.pl
Forum koneserów i pasjonatów | Hejtujemy od 2005 roku
|
|
WYMOWA |
| Autor |
Wiadomość |
Wiktor 
God of Hate
koordynator BOW
Ulubiona whisky: sobotnia
Dołączył: 27 Cze 2005
Posty: 4806
Skąd: Szczecin
|
  Wysłany: Śro Lut 01, 2006 4:42 pm WYMOWA
|
|
|
poniżej zamieszczam link do strony na której znajdują się pliki dźwiękowe zawierające prawidłowo wymawiane nazwy najważniejszych szkockich destylarni 
jednak krótka dyskusja telefoniczna, którą właśnie odbyłem z Piotrem (ekipa Wa-wa, pozdrawiamy!) objawiła iż nawet sami Szkoci nie mają jednolitego poglądu na w/w kwestię 
wymowa |
_________________
Pozdrawiam,
Wiktor
-----------------------------------------
"Od Arrana, ognia, wojny, i do tego od człowieka, co się wszystkim nisko kłania, niech nas zawsze Bóg obrania"
"Piłem whisky, którym Wy młodzi nie dalibyście wiary. Atakujące płomieniem prosto ku gardzieli. Piłem mieniące się Ardbegi po ciemnej sherry, nalewane prosto z beczek u bram sklepów Sukhindera. Wszystkie te dramy znikną w czasie, jak roczniki na etykietach... Czas umierać" |
|
 |
|
 |
Rabi
Singlemalt Whisky Apprentice
Ulubiona whisky: Springbank
Dołączył: 27 Sty 2006
Posty: 24
Skąd: Fischbachau, Bawaria
|
| Wysłany: Śro Lut 01, 2006 6:13 pm Re: WYMOWA
|
|
|
| Wiktor napisał/a: | poniżej zamieszczam link do strony na której znajdują się pliki dźwiękowe zawierające prawidłowo wymawiane nazwy najważniejszych szkockich destylarni
jednak krótka dyskusja telefoniczna, którą właśnie odbyłem z Piotrem (ekipa Wa-wa, pozdrawiamy!) objawiła iż nawet sami Szkoci nie mają jednolitego poglądu na w/w kwestię
wymowa |
Swietny pomysl z tym linkiem!
Co do samych Szkotow, to fakt jest taki, iz niewielu zna "prawdziwy" szkocki, a co za tym idzie i wymowe poszczegolnych nazw destylarnii  |
_________________
__life's 2 short 2drink cheap whisky__ |
|
 |
|
|
Rajmund
Administrator
Ulubiona whisky: już sam nie wiem...
Dołączył: 27 Cze 2005
Posty: 1402
Skąd: Świdnica
|
| Wysłany: Śro Lut 01, 2006 8:07 pm
|
|
|
Tak, klasyczny przykład to choćby ulubiona przez niektórych Caol Ila. Słyszałem ze trzy wersje wymowy - wszystkie od Szkotów.
Inna rzecz, że czasem _prawidłowa_ wymowa może nie być zrozumiała przez większość whiskopijów, również w UK. Na przykład Glen Garioch, czy Ledaig.
W takiej Glenfiddich - jak już nie raz opowiadałem - dwie bardzo ważne osoby w rozmowie ze mną nazwę destylarni wymiawiały na dwa różne sposoby. Jedna z nich to manager, druga to potomek rodu Grantów. Każdy z nich powinien wiedzieć jaka jest najbardziej prawidłowa wymowa. Obydwaj to rodowici Szkoci, z dziada pradziada.
Pozdrawiam,
Rajmund |
|
|
|
|
|
ukaszu
Singlemalt Whisky Combatant
uisge beatha
Ulubiona whisky: dymkurzsmród
Dołączył: 04 Sty 2008
Posty: 425
Skąd: głgw
|
| Wysłany: Sob Sty 05, 2008 10:01 pm
|
|
|
przydatna rzecz, szczegolnie dla nowicjuszy
jesli moge zaproponowac
dodajcie na stornie glownej w dziale 'destylarnie' przy opisie kazdje z nich na poczatku wlasnie jak powinno sie poprawnie wymawiac. jest to pomocne azeby na poczatku nie polamac jezyka a zarazem na starcie nauczyc sie w miare poprawnej wymowy |
|
|
|
|
|
Czarek
Singlemalt Whisky Prophet
Ulubiona whisky: Ben Nevis i Caol Ila
Dołączył: 19 Kwi 2006
Posty: 1674
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: Pon Sty 07, 2008 10:11 am
|
|
|
| link "wymowa" w zasadzie załatwia tę kwestię |
_________________
Pozdrawiam |
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
| |
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
